苦口良药，服药虽难咽乃为治病；苦尽甘来，治病期救人才是目的。这就是造“藥”字之初寄予的希望：上下两部组成的字，“艹”就是“艸”，“草”的象形字；下部就是快乐的“樂”(图1及2)！
                                                                                                      
                                                                                                       
 

药到病除、身体复原，健康快乐。“樂”(图1)就是一副画像，活脱脱画出一个手舞足蹈的快乐舞动的人！起初人们就以“樂”来表示“藥”，或许在那靠“天”生存的年代，“藥”之于疾病真是微不足道，大病能愈是造化，是幸运，是美好，故而手舞足蹈以示庆贺，樂也！古时植物是药的最主要来源，这也是为何古人将药物书籍称为“本草”，本是草木之根，因而本草就是植物。为示“藥”“樂”区别，便在“樂”之上置一“艹”，“藥”就特指治病之草。但“樂”为多意字，不仅有快“樂(le)”之意，也有娱乐之器的意思(yue)。因而对于“藥”另有一解，即用音乐治病，这与现代的音乐疗法有异曲同工之妙。“藥(yao)”“樂(yue)”同源的另一佐证是，至今河南及山东等中原区域方言依旧将“藥”念为“yue”。难解之谜是，先有乐器之“樂yue”还是先有快乐之“樂le”? 虽难以考证，但我以为应是因“yue”而生“le”，即先有悦耳音乐后才产生快乐心境。大胆设想，人类最初的乐器多为打击乐器，尤其是商周时期出现的青铜器，敲打后发出悠长的回音就是“yue”！而人快乐时不自禁的舞动，嘴里也会不自禁的发出声音就是“le”！这也是为何“樂”同字不同音。有意思的是“悦”与“快乐”的“樂”同义，但与“音乐”的“樂”同音，这也反映了汉字演化过程中“樂le”、“樂yue”与“悦yue”之间的内在关系。

“藥”笔画多确实难记难写，因而早就有所谓俗体字即“药”，但至上世纪50年代初第一版简化字发布，“藥”简化为“药”才固定下来。简化后不仅易写，而且有了新的含义，“约”乃约束、约定和规范，而这正与现代医学对药品的更规范要求和更严格监管相一致，“药”简化后，不仅保留造字之初“藥”的内在含义即“藥乃治病草”，又赋予现代医学用药最基本的原则“安全规范用药”，是简化字中不多见的神来之笔。